Agriturismo La Piantata : Fotografo Matrimonio

GUARDATE LE FOTO ATTIVANDO LA TRACCIA SONORA QUI SOTTO !

Agriturismo La Piantata, Arlena di Castro.
Servizio fotografico di matrimonio a Viterbo : Francesco Russotto
Fotografo matrimonio Viterbo : Natalie e Charlie

Location : La Piantata

PER VEDERE LE FOTO DEL SERVIZIO fotografico di matrimonio a Arlena di Castro, SCORRERE LA PAGINA VERSO IL BASSO.

Le foto della preparazione sposi nelle case sull’albero

E’ con molta felicità che dopo 4 ann torno all’ Agriturismo La Piantata, ad Arlena di Castro, in provincia di Viterbo. Le caratteristiche case sull’albero e i campi di lavanda rendono questa location unica nel suo genere.
It is with great happiness that I come back 4 years later to Agriturismo La Piantata, which is located in Arlena Di Castro, near Viterbo. The characteristic tree houses and the lavender fields make this location absolutely unique.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Il sole è forte e la luce è molto netta.
The sun is bright and the light is hard.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

La dinamica del matrimonio, sarà la stessa di quello realizzato 4 anni fa. Ci sarà da divertirsi…
The progress of the wedding will be the same of the one from 4 years later. There will be a lot of fun… 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

La prima casa sull’albero è sempre molto suggestiva.
The first tree house is always very suggestive. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Faccio la conoscenza di Charlie e di suo fratello.
I’m introduced to Charlie and his brother. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Iniziamo la preparazione di Charlie insieme ai suoi cari.
We begin the preparation of Charlie with his dear ones.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Charlie è sereno e ben disposto.
Charlie is calm and agreeable. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Il papà e la mamma dello sposo.
The groom’s dad and mom. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Decidiamo di realizzare la vestizione, fuori.
We choose to dress outside. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Dettagli.
Details.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Lo sposo è quasi pronto.
The groom is almost ready. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Coccole da parte della mamma.
Cuddles from his mom. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Il fazzoletto…
The pocket square… 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Ci siamo.
Here we are. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

 

Raggiungo l’altra casa sull’albero, dove mi si sta preparando Natalie. Purtroppo la lavanda non è in fiore, ma il posto è bellissimo lo stesso.
I reach the other tree house, where Natalie is getting ready. Unfortunately the lavender is not in blooming, but the place is beautiful anyway.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Sotto l’albero è tutto pronto per la cerimonia.
Under the tree everything is ready for the ceremony.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Trovo Natalie, serena e rilassata.
I found Natalie calm and relaxed.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Insieme a lei, le simpatiche maid of honor.
ogether with her I found her nice maids of honor.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

E’ ora di indossare il vestito.
It’s time to wear the dress. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Arriva un regalo dello sposo.
The groom’s gift arrives. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Per me è ora di lasciare Natalie per tornare indietro e raccontare il percorso che gli invitati dovranno fare per arrivare dalla sposa.
It is time for me to leave Natalie and come back to recount the journey of the guests to reach the bride.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

Il rito sotto la casa sull’albero

Già, anche questa volta, gli invitati dovranno raggiungere la sposa in trattore.
The guests have to reach the bride by tractor this time too.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Non è una cosa comodissima, ma è sicuramente una cosa particolare e divertente.
This is not the most comfortable thing in the world, but is peculiar and funny for sure.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

I due trattori si riempiono in un attimo, fortunatamente, riesco a trovare un posto.
The two tractors fills up in the blink of an eye, but I fortunately manage to find a seat.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Il passaggio in mezzo ai campi è molto suggestivo.
The journey through the fields is very suggestive. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Ecco la casa della sposa, nonchè il luogo della cerimonia.
Here is the bride’s house, which is also the ceremony place. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Salgo dalla sposa, tutto è pronto.
I climb to the bride, everything is ready. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Il papà di Natalia, sale a prendere sua figlia.
Natalie’s dad climbs up to take his daughter. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Ci siamo…
Here we are… 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Discorsi…
Speeches… 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Il lancio del riso.
The guests throw rice on the spouses. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Gli sposi, ringraziano gli invitati.
The spouses thanks the guests. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

La passeggiata nei campi di lavanda

Mentre gli invitati si spostano al buffet, noi ne approfittiamo per fare qualche foto.
While the guests moves to the buffet, we take advantage of the intimacy to shoot some photos. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Un po’ di coccole, non guastano mai 🙂
A bit of cuddles are always welcome. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

La sposa ha fame, è ora di tornare dagli invitati.
The bride is hungry, it is time to come back to the guests. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

I festeggiamenti in mezzo agli ulivi

Gli sposi raggiungono i loro invitati per aprire il buffet.
The spouses reach their guests to start the buffet. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

La festa ha inizio.
The party has started.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

 

 

Pronti per la seduta.
Ready for the dinner. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Brindisi e cocco porta fortuna.
Toast and good-luck-coconut.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Giusto un attimo prima che la luce sparisca, convinco gli sposi a fare 2 scatti al fianco della tavolata.
Just before the light fades out, I convince the couple to be photographed near the tableful.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Li lascio ai loro invitati.
I leave them to their guests. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

Discorsi…
Speeches…

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Tutti attenti.
Everyone is mindful. 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

…ancora discorsi 🙂
…other speeches 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Open  bar 🙂

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Lancio del bouquet.
Bouquet toss.

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Taglio della torta !
Time to cut the wedding cake! 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Primi balli !
First dances!

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Si scatenano tutti !
Everybody goes wild! 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Agriturismo La Piantata Matrimonio

 

 

Per me si è fatto il tempo di tornare a casa.
It’s time for me to go home. 

Natalie e Charlie, sono due persone molto solari e disponibili.

Sono stato molto bene al loro wedding e spero di aver rispettato le loro aspettative.
Vi auguro un mondo di bene !
Francesco

Natalie and Charlie are very cheerful and well-disposed.
I really enjoyed their wedding and I hope I have lived up to their expectations.
I wish you a life full of love!
Francesco
[Voti: 10    Media Voto: 4.8/5]

Fotografo Matrimonio Agriturismo La Piantata : La casa sull’albero.

Fotografo Matrimonio agriturismo La Piantata, Natalie e Charlie. Fotoreportage di matrimonio a Arlena di Castro, la casa sull’albero, provincia di Viterbo.

 

10 + 4 =

Pin It on Pinterest